¡Hola! Me alegro mucho de que estés visitando mi página web.

Me llamo Marta Moreno Pérez y soy traductora profesional de inglés, neerlandés y francés a español.
Hago traducciones juradas, literarias, creativas, audiovisuales, gubernamentales y más especializadas. También soy acompañante lingüística (te ayudo a comunicarte oralmente con otras personas que no hablan español, como una intérprete), corrijo textos e introduzco en ellos los principios del lenguaje no sexista.

10 años de
experiencia

traductora
jurada

socia de
Asetrad y NGTV

creatividad, naturalidad y precisión

A mis espaldas llevo diez años de experiencia en el mundo de la traducción, unos cuantos en el mundo de la enseñanza del español como lengua extranjera, una licenciatura en Traducción e Interpretación, un grado en Español: Lengua y Literatura, dos másteres (Traducción Audiovisual y Formación del Profesorado), muchísimos años de lectura apasionada y, sobre todo, un gran amor e interés por las lenguas desde que tengo memoria.
Te invito a navegar por mi página

para que veas qué puedo ofrecerte, y, por supuesto, ponerte en contacto conmigo para que charlemos de tu proyecto.

¿Te animas?